Sanepid w Wołowie wydał komunikat: czy woda z wodociągu Turzany nadaje się do picia?

Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Wołowie potwierdził przydatność wody do spożycia z wodociągu publicznego Turzany. Choć w sieci obecny jest metabolit pestycydu chloridazon-desfenyl, najnowsze badania laboratoryjne oraz opinia PZH wskazują, że mieszkańcy pięciu okolicznych miejscowości mogą bezpiecznie korzystać z kranówki bez ograniczeń.

Mieszkańcy miejscowości Turzany, Głębowice, Staszowice, Trzcinica Wołowska oraz Aleksandrowice mogą bez przeszkód korzystać z wody dostarczanej przez lokalną sieć. Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Wołowie opublikował oficjalny komunikat (nr 11/2026) dotyczący jakości wody uzdatnionej ze Stacji Uzdatniania Wody w Turzanach.

Historia przekroczeń i zgoda na odstępstwo

Sprawa jakości wody w wodociągu Turzany sięga czerwca 2021 roku, kiedy w pobranych próbkach wykryto podwyższone stężenie chloridazonu-desfenylu – metabolitu pestycydu chloridazon. Wynosiło ono wówczas 1,71 µg/l przy ogólnej normie dopuszczalnej 0,10 µg/l.

W związku z koniecznością prowadzenia działań naprawczych sanepid wdrożył procedurę zgody na odstępstwo od standardowych wartości parametrycznych:

• W kwietniu 2022 roku Powiatowy Inspektor Sanitarny w Wołowie wydał pierwszą decyzję o przydatności wody na 3-letni okres ochronny.

• 27 czerwca 2025 roku Dolnośląski Państwowy Wojewódzki Inspektor Sanitarny we Wrocławiu udzielił kolejnej zgody na odstępstwo, obowiązującej do 20 kwietnia 2028 roku. Wyznaczono w niej tymczasową, maksymalną normę dla chloridazonu-desfenylu na poziomie 2,0 µg/l (oraz 2,6 µg/l dla sumy pestycydów).

  Reklama

Najnowsze wyniki badań i opinia ekspertów PZH

Wyniki badania laboratoryjnego z 9 września 2026 roku przyniosły uspokajające wieści. Poziom metabolitu pestycydu spadł do 0,309 µg/l, co mieści się znacznie poniżej progu określonego w obowiązującej decyzji administracyjnej.

Kluczowa dla konsumentów jest ekspertyza Zakładu Bezpieczeństwa Zdrowotnego Środowiska Narodowego Instytutu Zdrowia Publicznego PZH – PIB z maja 2025 roku. Specjaliści jednoznacznie ocenili, że dopuszczone stężenia (do 2,0 µg/l) nie stanowią zagrożenia dla zdrowia ludzi. Dotyczy to także grup najbardziej wrażliwych, m.in. dzieci, osób starszych czy przewlekle chorych, nawet przy stałym i długotrwałym kontakcie z wodą.

Woda bezpieczna do wszystkich celów

Zgodnie z komunikatem sanepidu, do czasu zakończenia prac modernizacyjnych i naprawczych woda z wodociągu Turzany może być bez przeszkód wykorzystywana do:

• picia i przygotowywania posiłków,

• celów higienicznych i mycia,

• wszelkich potrzeb sanitarnych i gospodarczych.

Służby sanitarne nie wprowadziły żadnych ograniczeń w jej użytkowaniu. Informacja pozostaje w mocy do czasu publikacji kolejnego oficjalnego komunikatu Sanepidu w Wołowie.