B
URMISTRZ GMINY WOŁÓW
podaje do publicznej wiadomości
Wyciąg z ogłoszenia o I ustnym przetargu nieograniczonym
na sprzedaż nieruchomości położonej w Wołowie przy ul. Koszarowej 2
Przedmiotem przetargu jest sprzedaż działki zabudowanej nr 35/29 Am 30 o pow. 0,0202 ha, w ewidencji gruntów oznaczona jako użytek B- tereny mieszkaniowe. Na działce znajdują się dwa budynki przemysłowe: o nr. ewid. 5388, obiekt murowany, dwukondygnacyjny, niepodpiwniczony o pow. zabudowy 49 m2 oraz o nr. ewid. 5389, obiekt murowany, jednokondygnacyjny, niepodpiwniczony o pow. zabudowy 15 m2. Oba budynki są ze sobą połączone i tworzą przestrzennie jeden obiekt.
Od strony ul. Koszarowej znajdują się pozostałości po murowanym ogrodzeniu, od strony wschodniej wzdłuż granicy działki przebiega murek oporowy. Relikty zabytkowej architektury podlegają ochronie konserwatorskiej.
Ze względu na lokalizację na terenie historycznego ośrodka miasta wpisanego do rejestru zabytków, na dawnej zabudowie średniowiecznej i nowożytnej oraz na wymóg stosowania się do przepisów ustawy z dnia 23.07.2003r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami, wszelkie zamierzenia inwestycyjne i roboty ziemne winny być uzgadniane z Dolnośląskim Wojewódzkim Konserwatorem Zabytków we Wrocławiu i poprzedzone wyprzedzającymi badaniami archeologiczno – architektonicznymi, za jego pozwoleniem.
Na działce zlokalizowane jest czynne przyłącze wodociągowe do budynku nr 19 przy ul. Rynek oznaczone na mapie jako wD50, czynny kanał sanitarny ks 160 oraz przyłącze kanalizacyjne oznaczone jako ksD100, które zgodnie z informacją z Przedsiębiorstwa Wodno-Kanalizacyjnego w Wołowie należy unieczynnić w miejscu włączenia do studni kanalizacyjnej na działce sąsiedniej nr 35/32 Am 30.
Nabywca nieruchomości złoży w treści umowy sprzedaży oświadczenie o ustanowieniu nieodpłatnej i nieograniczonej w czasie służebności przesyłu na rzecz Gminy Wołów polegającej na prawie wstępu, przechodu i przejazdu, swobodnego i całodobowego dostępu do urządzeń służących do odprowadzania wody i ścieków w celu wykonywania czynności związanych z eksploatacją, konserwacją, remontem, usuwaniem awarii, przebudową, rozbudową, tym przyłączeniem kolejnych odbiorców sieci i przyłączy wod – kan. Nie wyklucza się istniejących niezinwentaryzowanych sieci i urządzeń wodno – kanalizacyjnych. W przypadku planowanej zabudowy na przedmiotowej działce należy istniejące przyłącze wodociągowe przebudować/wymienić. W tym celu należy wystąpić z wnioskiem do Przedsiębiorstwa Wodno Kanalizacyjnego w Wołowie o wydanie warunków technicznych przyłączenia do sieci wodociągowej budynku wielorodzinnego.
W Miejscowym Planie Zagospodarowania Przestrzennego nieruchomość położona jest w obszarze oznaczonym symbolem MM/2 – tereny zabudowy mieszkaniowej mieszanej, wielorodzinnej, usługowej znajduje się w strefie ochrony konserwatorskiej zabytków archeologicznych, w strefie „B” ochrony konserwatorskiej tożsamej z obszarem ujętym w wykazie zabytków, w strefie „A” i „W” ochrony konserwatorskiej.
Działka jest sprzedawana w stanie istniejącym. Przystąpienie do przetargu oznacza, że uczestnikowi znany jest stan prawny i faktyczny nieruchomości, przyjmuje warunki przetargu opisane w tym ogłoszeniu bez zastrzeżeń, zrzeka się wszelkich roszczeń względem sprzedającego w związku z jej nabyciem. Zbywca nie ponosi odpowiedzialności za wady ukryte nieruchomości będącej przedmiotem przetargu.
Ponadto nieruchomość jest wolna od obciążeń i ograniczeń na rzecz osób trzecich i nie jest przedmiotem zobowiązań.
Forma zbycia – przeniesienie prawa własności.
Cena wywoławcza – 130.000,00 zł
Na podstawie art. 43 ust.1 pkt 10 ustawy o podatku od towarów i usług, dostawa
budynków, budowli lub ich części zwolniona jest z opodatkowania podatkiem VAT.
Wadium – 13.000,00 zł.
O wysokości postąpienia decydują uczestnicy przetargu, z tym że postąpienie nie może wynosić mniej niż 1% ceny wywoławczej, z zaokrągleniem w górę do pełnych dziesiątek złotych.
Uczestnicy przetargu zgłaszają ustnie kolejne postąpienia ceny, dopóki mimo trzykrotnego wywołania nie ma dalszych postąpień.
Przetarg na sprzedaż ww. nieruchomości odbędzie się 17.11.2026 r. o godz. 10.00 w siedzibie Urzędu Miejskiego w Wołowie (Rynek 34, sala sesyjna).
Ogłoszenie o przetargu zostało wywieszone na tablicach ogłoszeń Urzędu Miejskiego w Wołowie w holu Ratusza i w przybudówce B a także opublikowane na stronach internetowych Urzędu Miejskiego
www.bip.wolow.pl i www.wolow.pl.
Szczegółowe informacje można uzyskać w Wydziale Geodezji i Gospodarki Nieruchomościami – telefonicznie pod numerami 71/ 319 13 24, 71/ 319 13 15.
B
URMISTRZ GMINY WOŁÓW
informuje, że na stronach internetowych Urzędu Miejskiego w Wołowie www.wolow.pl oraz www.bip.wolow.pl zamieszczono
wykazy nieruchomości przeznaczonych do zbycia:
|
|
|
|
|
Wołów ul. Panieńska
|
Działka nr 80/14 Am 35 o pow. 19 m2, zabudowa mieszkaniowa wielorodzinna- garaż |
Bezprzetargowo na rzecz najemcy
|
20.11.2026 r.
|
|
Wołów ul. Ks. F. Bosaka 11/1 |
Działka nr 78/6 Am 35 o pow. 0,0097 ha, lokal mieszkalny nr 1, zabudowa mieszkaniowa mieszana, wielorodzinna i usługowa. Reklama
|
Bezprzetargowo na rzecz najemcy
|
20.11.2026 r. |
|
Wołów ul. Wiejska |
Działka nr 4/2 Am 3 o pow. 0,1139 ha, zabudowa mieszkaniowa jednorodzinna |
Przetargowy |
20.11.2026 r. |
|
Wołów ul. Koszarowa |
Działka nr 35/31 Am 30 o pow. 139 m2, zabudowa mieszkaniowa mieszana, wielorodzinna, usługowa. |
Przetargowy |
20.11.2026 r. |
B
URMISTRZ GMINY WOŁÓW
podaje do publicznej wiadomości
Wyciąg z ogłoszenia o II ustnym przetargu nieograniczonym
na sprzedaż nieruchomości położonej w Lipnicy
Przedmiotem przetargu jest sprzedaż działki niezabudowanej nr 169/3 o pow. 0,0155 ha położonej w Lipnicy.
W Miejscowym Planie Zagospodarowania Przestrzennego działka oznaczona jest symbolem MNR/6 – przeznaczenie podstawowe - teren zabudowy zagrodowej i mieszkaniowej jednorodzinnej, strefa ochrony konserwatorskiej zabytków archeologicznych.
Działka nr 169/3 AM-1 stanowi wąski pas gruntu przylegający do drogi publicznej i posiada w części północnej nawierzchnię utwardzoną kostką betonową. W części południowej działka ma nawierzchnię gruntową porośniętą trawą i pojedynczymi drzewkami iglastymi. Ewentualną wycinkę istniejącego drzewostanu należy uzgodnić z Gminą Wołów
Działka nr 169/3 jest obciążona na rzecz innej nieruchomości odpłatną za jednorazową odpłatnością i ograniczoną w czasie służebnością na okres trzech lat, czyli do dnia 30 października 2027r. Służebność gruntowa na rzecz każdoczesnych właścicieli nieruchomości stanowiącej działkę nr 171/10 o powierzchni 0,2199 ha, położoną w Lipnicy nr 27, polegająca na prawie przejazdu i przechodu przez części działki nr 169/3 o powierzchni 57 m2, w celu uzyskania dostępu z działki nr 171/10 do drogi publicznej.
Nieruchomość jest wolna od obciążeń i ograniczeń na rzecz osób trzecich, innych niż opisanych w ogłoszeniu i nie jest przedmiotem zobowiązań.
Forma zbycia – przeniesienie prawa własności.
Cena wywoławcza – 10.450,00 zł.
Do ceny wylicytowanej w przetargu zostanie doliczony podatek VAT w wysokości 23%
Wadium – 1.045,00 zł.
O wysokości postąpienia decydują uczestnicy przetargu, z tym, że postąpienie nie może wynosić mniej niż 1% ceny wywoławczej, z zaokrągleniem w górę do pełnych dziesiątek złotych.
Uczestnicy przetargu zgłaszają ustnie kolejne postąpienia ceny, dopóki mimo trzykrotnego wywołania nie ma dalszych postąpień.
Przetarg na sprzedaż ww. nieruchomości odbędzie się 24.11.2026r. o godz. 12:00 w siedzibie Urzędu Miejskiego w Wołowie (Rynek 34, sala sesyjna).
Ogłoszenie o przetargu zostało wywieszone na tablicach ogłoszeń Urzędu Miejskiego w Wołowie w holu Ratusza i w przybudówce B a także opublikowane na stronach internetowych Urzędu Miejskiego
www.bip.wolow.pl i www.wolow.pl.
Szczegółowe informacje można uzyskać w Wydziale Geodezji i Gospodarki Nieruchomościami – telefonicznie pod numerami 71/ 319 13 14, 71/ 319 13 24.
B
URMISTRZ GMINY WOŁÓW
podaje do publicznej wiadomości
Wyciąg z ogłoszenia o IV ustnym przetargu nieograniczonym
na sprzedaż nieruchomości położonej w Wołowie
Przedmiotem przetargu jest sprzedaż działki niezabudowanej nr 15/9 Am 25 o pow. 0,1100 ha położonej w Wołowie przy ul. Kamiennej.
W Miejscowym Planie Zagospodarowania Przestrzennego nieruchomość jest oznaczona symbolem MNU/16 – teren zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej z usługami z oznaczoną nieprzekraczalną linią zabudowy i znajduje się w strefie ochrony konserwatorskiej zabytków archeologicznych.
Działka posiada dostęp do drogi publicznej przez nieurządzone ale wydzielone geodezyjnie drogi gminne: ul. Kamienna (działka nr 15/12 Am 25, droga wewnętrzna), ul. Granitowa (działka nr 14 Am 25, oznaczona w MPZP symbolem KDL/6 - droga klasy lokalnej).
Forma zbycia – przeniesienie prawa własności.
Cena wywoławcza – 115.000,00 zł
Do ceny wylicytowanej w przetargu zostanie doliczony podatek VAT w wysokości 23%
Wadium – 15.000,00 zł
Postąpienie nie może wynosić mniej niż 1% ceny wywoławczej z zaokrągleniem w górę do pełnych dziesiątek złotych.
Przetarg na sprzedaż ww. nieruchomości odbędzie się 10.11.2026 r. o godz. 10.00 w siedzibie Urzędu Miejskiego w Wołowie (Rynek 34, sala sesyjna).
Ogłoszenie o przetargu zostało wywieszone na tablicach ogłoszeń Urzędu Miejskiego w Wołowie w holu Ratusza i w przybudówce B a także opublikowane na stronach internetowych Urzędu Miejskiego
www.bip.wolow.pl i www.wolow.pl.
Szczegółowe informacje można uzyskać w Wydziale Geodezji i Gospodarki Nieruchomościami – telefonicznie pod numerami 71/ 319 13 15, 71/ 319 13 24
B
URMISTRZ GMINY WOŁÓW
podaje do publicznej wiadomości
Wyciąg z ogłoszenia o II ustnym przetargu nieograniczonym
na sprzedaż nieruchomości położonej w Wołowie
Przedmiotem przetargu jest sprzedaż nieruchomości niezabudowanej oznaczonej w Księdze Wieczystej oraz ewidencji gruntów i budynków jako działka nr 15/1 Am 13 o pow. o pow. 0,2657 ha położonej w Wołowie (użytek RIVb).
W Miejscowym Planie Zagospodarowania Przestrzennego nieruchomość jest oznaczona symbolami: ZN/58 – teren zieleni nieurządzonej (w części o pow. 1177 m2) i MN/57 – teren zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej z nieprzekraczalną linią zabudowy (w części o pow. 1480 m2) a ponadto znajduje się w strefie ochrony konserwatorskiej zabytków archeologicznych.
Jest oznaczona również jako teren bezpośredniego zagrożenia powodzią - obszary zalewowe rzeki Juszki (obszar zalewu z 1997 r.), na którym obowiązują zasady zawarte w przepisach szczególnych tj. ustawy Prawo Wodne. Działka leży w bezpośrednim sąsiedztwie rzeki Juszki.
W części zachodniej na działce znajduje się rów. Na działce może występować sieć drenarska.
Nabywca nieruchomości zobowiązany jest przestrzegać przepisów ustawy Prawo wodne, w tym m.in. zakazów wynikających z art. 77 ust.1 pkt.3.
Na działce zlokalizowane jest przyłącze kanalizacji sanitarnej fi 160 PVC do budynku mieszkalnego nr 13 przy ul. Powstańców Śląskich położonego na działce nr 16 Am 13. Przyłącze stanowi własność odprowadzającego ścieki.
Przez teren nieruchomości przebiega napowietrzna linia elektroenergetyczna oraz linie kablowe podziemne.
Nieruchomość jest wolna od obciążeń, zobowiązań i ograniczeń na rzecz osób trzecich, z wyjątkiem opisanych w ogłoszeniu o przetargu.
Forma zbycia – przeniesienie prawa własności.
Cena wywoławcza – 180.000,00 zł.
W związku z przeznaczeniem części działki pod zabudowę, do 95,15 % ceny wylicytowanej w przetargu zostanie doliczony podatek VAT wg stawki 23%.
Wadium – 18.000,00 zł
O wysokości postąpienia decydują uczestnicy przetargu, z tym że postąpienie nie może wynosić mniej niż 1% ceny wywoławczej, z zaokrągleniem w górę do pełnych dziesiątek złotych.
Uczestnicy przetargu zgłaszają ustnie kolejne postąpienia ceny, dopóki mimo trzykrotnego wywołania nie ma dalszych postąpień.
Przetarg na sprzedaż ww. nieruchomości odbędzie się 18.11.2026 r. o godz. 10.15 w siedzibie Urzędu Miejskiego w Wołowie (Rynek 34, sala sesyjna).
Ogłoszenie o przetargu zostało wywieszone na tablicach ogłoszeń Urzędu Miejskiego w Wołowie w holu Ratusza i w przybudówce B a także opublikowane na stronach internetowych Urzędu Miejskiego www.bip.wolow.pl i www.wolow.pl.
Szczegółowe informacje można uzyskać w Wydziale Geodezji i Gospodarki Nieruchomościami – telefonicznie pod numerami 71/ 319 13 15, 71/ 319 13 24
B
URMISTRZ GMINY WOŁÓW
informuje, że na stronach internetowych Urzędu Miejskiego w Wołowie www.wolow.pl oraz www.bip.wolow.pl zamieszczono wykazy nieruchomości przeznaczonych do dzierżawy
|
Miejscowość |
Nr działki, powierzchnia |
Opis nieruchomości, cel dzierżawy |
Termin wywieszenia wykazu od: |
|
Wołów |
działka nr 15/30 AM 34 o pow. 0,6911ha
|
Część dz. o pow. 0,0050ha- ogródek przydomowy |
02.10.2026r. |
|
Wołów |
działka nr 15/30 AM 34 o pow. 0,6911ha
|
Cz. dz. o pw. 24,75ha -pod komórkę gospodarczą |
02.10.2026r. |
|
Wołów |
Dz. nr 82/2 AM 34 o pow.0,2233ha |
Cz. dz. o pw. 0,0150ha- cele rekreacyjne |
02.10.2026r. |
Wykazy został wywieszony na okres 21 dni na tablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego w Wołowie (Rynek 34). Szczegółowe informacje można uzyskać w Wydziale Geodezji i Gospodarki Nieruchomościami –
tel.71/ 319 13 45, 71/319 13 16.
Twoje zdanie jest ważne jednak nie może ranić innych osób lub grup.
Komentarze